Inquietude Versão II (em inglês) - by Max Lucado
The Footprints of SatanOnce he was approached by a leper, who knelt before him begging his help. “If only you will,” said the man, “you can cleanse me.” In warm indignation Jesus stretched out his hand, [and] touched him. Mark 1:40–41, NEBI was in an emergency room late one night last week.Victims of Satan filled the halls. A child—puffy, swollen eyes. Beaten by her father. A woman—bruised cheeks, bloody nose. “My boyfriend got drunk and hit me,” she said, weeping. An old man—unconscious and drunk on a stretcher. He drooled blood in his sleep.Jesus saw the victims of Satan, too.
He saw a leper one day … fingers gnarled … skin ulcerated … face disfigured.And he got indignant … angry.Not a selfish, violent anger. A holy anger … a controlled frustration … a compassionate disgust. And it moved him. It moved him to action.
I’m convinced that the same Satan stalks today,causing the hunger in Somalia … the confusion in the Mideast … the egotism on the movie screen … the apathy in Christ’s church. And Satan giggles among the dying.
Dear Father, May we never grow so “holy,” may we never be so “mature,” may we never become so “religious” that we can see the footprints of Satan and stay calm.
Inquietude
Faz tempo que não escrevo um desabafo como esse. Tenho andando muito poética desde que descobri o verdadeiro amor. Mas eu tava mesmo com saudades da minha veia de escritora...Tantas coisas para expressar, tantos acontecimentos. Minha
ira santa andava aprisionada em algum lugar, mas a verdade é que escrevo melhor quando estou incomodada com alguma coisa. E eu ando MUITO incomodada com várias coisas...
Saudades daquela inocência do começo, mas a maturidade é inevitável. À medida que crescemos, vamos enxergando os bastidores da vida, das pessoas, dos "sistemas" criados...Eu cheguei à conclusão que nunca vou ter PAZ enquanto estiver nesta terra, e isso é bom! É ruim, mas é bom. Sem grandes explicações, porque também não tô aqui pra isso. Mas é justamente essa falta de paz que nos move a buscá-la, ainda que saibamos que ela só será completa quando Cristo voltar. Pessimista ou realista, me chamem do que quiser, mas pelo menos estou tentando canalizar minha inquietude para algo bom pra mim e para os outros.
Enquanto as coisas que me incomodam estiverem me empurrando pra frente, tá valendo. Vão me levar a algum lugar.
Enquanto a minha indignação fizer de mim um ser melhor, pessoas ao meu redor vão ganhar com isso.
Enquanto eu usar esta "falta de paz" pra buscar estabelecer o Reino de Deus nesta terra, a vontade dEle estará sendo realizada. E quer saber? No fim das contas é só isso que realmente vale a pena, mais nada...Como diria Salomão: todo o resto é vaidade.
Eu e vc somos pura vaidade e somente a GRAÇA nos faz sermos sobreviventes nesta terra insana.
Tem tantas outras coisas indizíveis que eu queria dizer...mas um blog é pequeno demais.
Pai, me ajuda nesta caminhada. Quero completar a carreira que me foi proposta.
